出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (142) 「それって想定内、想定外」ってなんて言う?
「それって想定内」のほうは、
It’s been expected.(それは予想されていた)
It’s within our expectation.(それはわたしたちの予想内)
「それって想定外」のほうは、
We didn’t expect that.(わたしたちはそれを想像しなかった)
We didn’t see it coming./We couldn’t see it coming.(わたしたちはそれが来るのを見なかった、見えなかった)
It’s beyond our expectation.(それはわたしたちの予想を超えている)
など。
そのときどきの状況により、一番しっくりくるものを使うといいです。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
It’s been expected.(それは予想されていた)
It’s within our expectation.(それはわたしたちの予想内)
「それって想定外」のほうは、
We didn’t expect that.(わたしたちはそれを想像しなかった)
We didn’t see it coming./We couldn’t see it coming.(わたしたちはそれが来るのを見なかった、見えなかった)
It’s beyond our expectation.(それはわたしたちの予想を超えている)
など。
そのときどきの状況により、一番しっくりくるものを使うといいです。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
提供元の記事
関連リンク
-
new
菅原文太さん主演『トラック野郎』シリーズ「毎週火曜」に無料放送 一挙10作品【一覧・放送予定】
-
new
声優・上坂すみれ、高熱伴う体調不良で舞台あいさつ欠席 公式が謝罪「心よりお詫び」
-
new
活動再開発表の希良梨、“懐かしい写真”披露に反響「めっちゃエモい」「俺の青春そのものです」
-
new
【あすから】チ・チャンウク&パク・ミニョンのキスシーンが話題に 韓国ドラマ『ヒーラー~最高の恋人~』放送スタート<キャスト・あらすじ>
-
new
【あすから】ハ・ソクジン&宇宙少女・ボナのヒーリング・ラブストーリー 韓国ドラマ『私の彼はエプロン男子~Dear My Housekeeper~』、放送スタート<キャスト・あらすじ>