出社前に。日常生活ですぐに使える！ 英語クイズ (149) 「お好み焼き」ってなんて言う?
日本食レストランの外国進出は今や珍しくもないぐらい、寿司、そば、牛丼、ラーメン店などの数もウナギ登り。
でももし今から外国で日本食レストランを始めるなら、一押しは「お好み焼き」なんだそうです。
お好み焼きは遊び心もいっぱいのうえ、世界中で愛されているピザやパンケーキにも共通するものがある。
そこでついた呼び名が“As-you-like pancake”。
これが「お好み焼き」の英語版なんです。
日本に精通している人たちの中では「お好み焼き」は“Oko-know-me Yarkee”でも通じるようですけど。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
でももし今から外国で日本食レストランを始めるなら、一押しは「お好み焼き」なんだそうです。
お好み焼きは遊び心もいっぱいのうえ、世界中で愛されているピザやパンケーキにも共通するものがある。
そこでついた呼び名が“As-you-like pancake”。
これが「お好み焼き」の英語版なんです。
日本に精通している人たちの中では「お好み焼き」は“Oko-know-me Yarkee”でも通じるようですけど。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
この記事もおすすめ
提供元の記事
提供：
関連リンク
-
new
『VIVANT』第17話、乃木の“悲壮な表情”を捉えた場面カット解禁「敗北か、奇跡か」
-
new
「美腸占星術師」をライフワークとする37歳・岩澤 未奈さん、ミセスSDGsジャパン2026兵庫代表に「日本全体に前向きな活力を届けられるような存在を目指します」
-
渡部秀＆齋藤璃佑のBLドラマ、2人の関係を揺さぶるキャラ登場 『キスは捜査のあとで』第7話あらすじ
-
new
ひどい肌荒れを乗り越え美容の力に目覚めたサロン経営者・長門 由佳さん ミセスSDGsジャパン2026奈良代表として日本大会出場「美容の力を通して笑顔と自信を届けたい」
-
new
「俺の夢だから引っ越そう」夫が笑顔で提案…妻の妊娠中に転職と引っ越しを提案した夫…その結末があまりにもひどすぎた！