出社前に。日常生活ですぐに使える！ 英語クイズ (156) 「棚ぼただね」ってなんて言う?
これを英語で言うなら“It’s an unexpected windfall.”か“Pennies from heaven.”。
前者の“windfall”は木から自然に落ちてくる果物などのイメージが元で、それに「予期せぬ」といった意味の“unexpected”を足したもの。
後者は「天国から降ってくるお金(pennies)」という意味です。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
前者の“windfall”は木から自然に落ちてくる果物などのイメージが元で、それに「予期せぬ」といった意味の“unexpected”を足したもの。
後者は「天国から降ってくるお金(pennies)」という意味です。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
この記事もおすすめ
提供元の記事
提供：
関連リンク
-
new
『科捜研の女 ファイナル』歴代レギュラーキャストたちが集結へ 伝説のキャラクターたちが登場
-
timelesz松島聡＆原嘉孝、Uber Eats×『タイプロ 2』特別広告に出演 番組エピソードにまつわるメニューを堪能
-
鈴木亮平主演「リブート」主題歌はMr.Children 22年ぶり日曜劇場に起用
-
大谷翔平、メガネ姿で英会話講師役に挑戦 子どもに海外留学&ホームステイをプレゼントする企画も発表「無限の可能性を持つ日本の子どもたちの挑戦を後押ししたい」
-
『パンチドランク・ウーマン -脱獄まであと××日-』篠原涼子、藤木直人は“戦友”「自由奔放にお芝居をさせてもらえる」 藤木はジェシーに“ジェラシー”