出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (221) 「甘党」ってなんて言う?

前回の「甘い物は別腹」に続き今回は「甘党」。

普段「わたしは甘党です」と言うよりは「わたしは甘い物が大好き」と言う方が一般的ですよね。

それは英語でも同じで、こんなときは“I love sweets.”か“I love sweet things.”でバッチリ。

でも「わたしは甘い物に目がない」とか「わたしは甘党だ」というニュアンスで言いたいなら“I have a sweet tooth.(わたしは甘い用の歯を一本持っている)”と言うといいです。

【拡大画像を含む完全版はこちら】