2012年7月9日 08:13
出社前に。日常生活ですぐに使える！ 英語クイズ (267) 「Oh well....」でどんなことが言えちゃう?
これ、言い方しだいでは日本語での「まーいいか、しょうがないなー」から「それはちょっと、どうーかなぁー」「んー」と、とにかくあまり賛成、同意はできない、または、望ましいとは思えないといったことだって言えちゃうんです。
軽くさらっと言えば「まーいいか、しょうがないなー」、ちょっとゆっくり長めにして脱力感と共に言うと「それはちょっと、どうーかなぁー」「んー」になります。
ぜひ試してみてください。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
つわりで苦しむ妻の隣で”臭いのキツイ食べ物”を頬張る夫。食べ終わると…「餃子でもいいから作ってよ」→そこに義母登場で夫を一喝！