出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (284) 「party pooper」ってどんな人?
Party was just going great until he showed up. Well, I guess he is a party pooper.ここで言っているのは「パーティーはやつが現れるまでは最高に盛り上がってたのに、来た途端…」といったようなこと。
つまり“party pooper”とは「場を壊す人」のことなんです。
だから「お楽しみのところ悪いんだけど…」なんてときも、“I hate to be a party pooper, but ……”と言ったりもできるんです。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
提供元の記事
関連リンク
-
Aぇ! group、5・3大阪夜公演MCコーナーのYouTube生配信が決定 重大発表を予告
-
「ゲレンデの王子様と出会ってしまったあああ!」婚活女子がイケメンスノーボーダーと運命の恋!?しかし⇒「ぎゃああ止まらない!」足を滑らせ大ピンチに・・・
-
夫の浮気相手が…自宅に乗り込み!?しかし次の瞬間『ありがとうございます』妻がにっこり微笑んだワケ
-
「旅館2部屋取ったからみんなで温泉よ!」無断で旅行を手配!?モンスター義母の自己中行動にドン引き…いざ宿に着くと⇒「あ、実は1部屋しか予約してないの」衝撃の事実が発覚して・・・
-
東京ドームシティ、作業中女性の死亡事故を謝罪 「アトラクションズ」は当面の営業を中止「今回の事態を極めて深刻に受け止めております」