くらし情報『出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (317) 「一を聞いて十を知る」ってなんて言う?』

2012年8月28日 10:16

出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (317) 「一を聞いて十を知る」ってなんて言う?

出社前に。日常生活ですぐに使える! 英語クイズ (317) 「一を聞いて十を知る」ってなんて言う?
この慣用句に一番ピッタリな英語表現は、”A word is enough to a wise man.”。

直訳は「賢人には言葉一つで十分」。

つまり「賢人は一を聞いてほかの万事を理解する」=「一を聞いて十を知る」となるわけです。

【拡大画像を含む完全版はこちら】

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
Instagram
Instagram
X
X
YouTube
YouTube
上へ戻る
エキサイトのおすすめサービス

Copyright © 1997-2024 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.