2012年8月31日 08:11
出社前に。日常生活ですぐに使える！ 英語クイズ (320) 「I'm rooting for you.」ってどんな意味?
”root for”で「誰々が何かをやろうとしていることを(熱烈に)応援する」ってこと。
なので、”I’m rooting for you.”で「わたしはあなたのこと(あなたがやろうとしていること)を応援している」になります。
これから何か大変なことに立ち向かおうとしている人などに使うのもグッドで、”I root for you.”でもオッケーです。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
春夏は『ブルー』が爽やか♡【ユニクロ】とにかく着回ししやすい！「ブルーシャツ」