2013年4月23日 14:05
自己紹介のときの「I am a Japanese.」【うっかり使うとアブナイ英語】
【自己紹介のときのアブナイ英語】I am a Japanese.
【こんなふうに聞こえるかも】(不自然にきこえる)
【ネイティブが使う英語】I am Japanese.
「I am a Japanese.」は、「Japanese」を名詞と考えれば決して間違いではありません。ただし、ネイティブが使うのは圧倒的に「I am Canadian.」や「I am American.」ですので、自己紹介のときは「I am Japanese.」と言うとよいでしょう。
【拡大画像を含む完全版はこちら】
高級レストランに行くと…客「貧乏人がいると食事がまずい」私「すみません…」だが次の瞬間⇒店員の【見事な対応】で女を黙らせる！？