【COBCOB世論調査】女性が喜ぶ褒め言葉は「かわいい」と「きれい」、一体どっち？

人間関係を円滑にするために、「人を褒めること」は重要だとよく聞きます。確かに褒められたら誰だってうれしいし、相手の良いところを見つけて褒め言葉を口にするのも気持ちが良いものですよね。女性への一般的な褒め言葉の代表格は、「かわいい」と「きれい」でしょうか。女としてはどちらも言われたらうれしい言葉です。実際のところ、より女性が喜ぶのはどちらの褒め言葉なのでしょうか。社会人の女性にアンケートをとってみました。

調査期間：2010/6/29～2010/7/3
アンケート対象：COBS ONLINE会員
有効回答数 344件(ウェブログイン式)


■「かわいい」と「きれい」、言われるとしたらどちらがうれしいですか？

「かわいい」のほうがうれしい……56％
「きれい」のほうがうれしい……44％

ほんの少しの差で「かわいい」に軍配が上がったものの、約半分に回答が分かれました。やはり女性を褒めるときの代名詞、どちらの言葉も根強い人気がありそうです。そこには、どんな理由が潜んでいるのでしょうか。そのワケも合わせて聞いてみました。

■「かわいい」がうれしい！の理由

・「きれいは『見た目』、かわいいは『存在』って感じがするから」(20代)
・「『かわいい』は、生まれ持った容姿に加えてしぐさなど、自分の努力で変えられるものも含まれているから」(30代)
・「内面も見られている気がするから」(20代)
・「あいきょうが感じられる」(20代)

「かわいい」という言葉に込められている親しみや、外面だけでなく内面の印象も含む言葉のニュアンスから「かわいいと言われた方がうれしい」と回答した女性が多いようです。また、「きれいは言われ慣れているから……(笑)」(20代)なんて意見も。あえて、言われ慣れていなさそうな褒め言葉を使ってみると、相手の心に響くこともあるのかもしれません。

・「お世辞っぽく感じてしまうから」(20代)

こんな意見もありましたが、ちょっともったいないような。ポジティブな言葉は、素直に受け取っておいた方がなにかとお得な気がします。

■「きれい」がうれしい！の理由

・「本当に美しくて大人っぽいイメージがあるため」(20代)
・「洗練された感じがする」(20代)
・「『かわいい』は『ある意味、かわいい』とか含んだ意味がありそうだから素直に喜べない」(20代)
・「かわいいはいろいろな意味合いがある。きれいは絶対的」(20代)
・「かわいいには年齢制限がある気がするので、きれいは何歳でもあり」(20代)

というように、「きれい」という言葉が表すゆるぎない「美しさ」や「大人っぽさ」のイメージをうれしいと感じる女性が多いようです。確かに、「きれい」ってすごく限定的な言葉な気がします。かわいいに比べて、お世辞ではあまり使わないのかもしれませんね。

そのほか、よくある褒め言葉で「やさしいね」、「おもしろいね」、「センスがいいね」、「やせたね」、「気が利くね」の中から言われて一番うれしいものも聞いてみました。

「気が利くね」……27％
「センスがいいね」……25％
「やさしいね」……17％
「おもしろいね」……16％
「やせたね」……10％
「そのほか」(運動神経がいいね、など)……5％

女性を褒める言葉はたくさんありますね。もちろん褒めれば良いってものではないので、女としてはあまりに褒め言葉を並べる男性は口八丁に感じてしまうこともあります。ですが、男性は女性を褒めるときにもし迷ったら、とりあえず「キレカワだね(きれいだしかわいいね)」と言ってみたら間違いはなさそうな気もしますが、果たして。

(桜まゆみ＋プレスラボ)

【関連リンク】

【Q&A】褒め上手は嫌味上手？

【Q&A】褒めれたときの対応方法って

【コラム】女医マヤのビジネス心理学『ほめる自分も、ほめられたい!?』