子どもの英語教育に！ 英語で絵本読み聞かせ　絵本紹介7「Dear zoo」

■ワンポイントアドバイス
洋書絵本の楽しみ方のひとつとして、ストーリーとは別の部分を楽しむという読み方もあります。「Dear Zoo」の場合は、3つの楽しみ方があります。
・各ページに登場する動物が何かを当てっこする
・イラストの動物を輸送するパッケージに書かれた注意書きに注目する
・too ～の後につづく形容詞に着目する

たとえば、形容詞に着目した読み方をした場合、絵本の中に頻繁に出てくる「to ～ too ---（---すぎて～できない）」という構文に、読み聞かせを進めながら自然に親しめるという利点もあります。

とはいえ、構文などにこだわり過ぎると、英語の絵本に苦手意識を持ってしまう可能性も。こまかいことはあまり気にせずに、洋書の持つ外国文化などに触れながら、居心地の良い読み聞かせ時間を設けてみてください。

子ども自身が、読み聞かせ時間を楽しい物と認識することによって、より多くのことを吸収できるようになるはずです。一方的に読み聞かせて終了するのではなく、一通り読み終えたら、「どうだった？」「どこが一番好きだった？」など、感想を聞いてみるのもよいでしょう。