少年のかわいいセリフから夫婦ゲンカまで、多彩に使えるナイスな言い回し【ムギ子の映画deえいご Vol.4】

そのほかのポイントとしては、“sort of～”。これは“kind of～”と同じで、「～のようなもの」という意味です。‘disappear’は「消える」という意味ですので、“sort of disappear”で「消えるような感じ」といったニュアンスです。

　

これはうちの母が、父とケンカした後によく言っていた台詞です…。日本語では言いにくいこんな台詞（母は言っていましたが）は、英語でこっそりつぶやいてくださいね。

それではみなさま、梅雨のジメジメした季節、もう一息がんばって乗り切りましょう♪

◆おまけ◆

イラスト／尾崎ムギ子