兄弟別々に出発することに、不満を漏らす女の子　理由に「すごく分かる」の声

ニュージーランドで育っている娘さんは、日本ならではのいい回しを余計不思議に感じたことでしょう。

娘さんのツッコミに、日本の教材で育った人たちから共感の声が続々と寄せられました。

・すごく分かります。忘れ物を取りに戻るな～！

・幼い頃、兄弟が一緒に出発しない理由を妄想していたら、テストの時間が終了したことがあります。

・うちの娘も同じことをいっていました！「いわれてみればそうだ」ってなりますよね。

道の途中、忘れ物を取りに戻ったり、徒歩や自転車などバラバラの方法で目的地に向かったりと、学生を困惑させる日本の数学問題。

kumiさんの娘さんが放ったひと言は、大人や子供など年代を問わず、多くの人が共感したに違いありません！

[文・構成／grape編集部]