ゴミのポイ捨て禁止看板に「廃止されたはずでは…」「いつの時代よ」

公共の場所や敷地内では、環境美化のため、ゴミのポイ捨てが禁じられていることが大半。

道端に捨てるのではなく、「ゴミ箱にきちんと捨てましょう」と呼びかけられています。

場所によっては、ゴミのポイ捨てを禁止する、注意文が書かれた貼り紙や看板を目にすることもあるでしょう。

@OR4xuoさんは、宮城県石巻市で、ゴミのポイ捨てを禁止する看板を目撃。

そこに書かれていたのは、単なる注意文ではなかったのです。

よく見たらエグくて草 pic.twitter.com/zaB3UNLtrx

— ナイジェル・ファラージィィィイ氏（なりきり偽物） (@OR4xuo) March 28, 2022

告

瓶、缶、護美投ゲルヤツ

非國民カナ

日本ヲ綺麗ニ

内務省

漢字とカタカナで表記されているほか、『内務省』が看板の内容を通達したことになっているのです。

２０２２年現在、日本語は漢字とひらがなを交えて使われています。カタカナは、固有名詞や和製英語といった単語に使われるのが一般的。

諸説ありますが、看板のように、漢字とカタカナで日本語が表記されていたのは、主に第二次世界大戦の終戦より前といわれています。