『ピンク・レディー』増田恵子、グループ名の裏話を明かす　「終わった…と思っちゃった」

その『白い風船』に決まった時に、「終わった」と思っちゃったんです。だって、なんていうかフォークソングを歌うような感じじゃないですか。

生島ヒロシのおはよう定食｜一直線ーより引用

ソウルフルな曲を歌いたかったという、『ピンク・レディー』の２人。イメージと違うグループ名に落胆したものの、デビューへの意欲が勝り、自分たちを納得させたといいます。

しかしその後、『ピンク・レディー』というグループ名への変更が伝えられた際には、「これで人生がぐるぐる回り出す」と、あまりの嬉しさに泣いてしまったという増田さん。

また、『ピンク・レディー』と名付けた、いわば２人にとっての『恩人』ともいえる、作曲家の都倉俊一さんの存在についても語っていました。

赤プリ（赤坂プリンスホテル）のバーでお酒を飲んでる時に思いついたんですって。「あの２人、『白い風船』じゃないな」って。「あ、『ピンク・レディー』はどうかな」っていって、それで。生島ヒロシのおはよう定食｜一直線ーより引用

増田さんが明かしたグループ名の誕生秘話は反響を呼び、決まりかけていた『白い風船』とのギャップにさまざまなコメントが寄せられています。