2023年8月1日 17:02
「生茶あった?」「なかったから、綾鷹買っちゃった」 よく読み直すと…「すごい!」
「『あ』段のみ」ということは、『a』が付くことになりますが…。
「生茶あった?」(Namacha Atta)
「なかったから、綾鷹買っちゃった」(Nakattakara Ayataka Kacchatta)
確かに、すべて『a』が付いています!
特に引っかかることもなく、スラスラと読める文章なだけに、ローマ字に書き直してみると驚きですね。
FUNKY鬚HANKさんの投稿には、たくさんのコメントが届きました。
・すごい、全然気付かなかった!
・「生茶」や「買っちゃった」に含まれている『ち』を『ちゃ』として区切れば、確かに『あ』段だけだ。
・たとえば「分かった、パパ〜生茶なかった〜」とかも、すべて『あ』段で構成できる。
・見ていて気持ちいいな。日本語ってすごい。
コメントにもある通り、母音が『あ』のみでできている文章は、意外にもバリエーションが多そうです。
普段何気なく話しているだけに、こうした言葉遊びに触れると、改めて奥深さを感じますね…!
[文・構成/grape編集部]
キダ・タローさん死去 『探偵!ナイトスクープ』が追悼 4月放送回まで“最高顧問”として現役貫く