中川翔子の『超重大なお知らせ』に応援の声　「勉強になった」「ついにか！」

ローマ字で『SHIYOUKO』って書かれる。で、読みは『SHOKO』だから、みたいな。このやり取りのくだりで、航空券とかなんか、いろいろ困ったんですよ。病院のやつとか。すごい不便で。説明も恥ずかしいじゃん。

「なんなのこれ？」っていうのが、ストレスがもう蓄積しちゃって、「よし休みだ、行こう！」ってことで、なんと裁判所まで行ってきました。

中川翔子の「ヲ」ーより引用

中川さんによると、結婚して名字が変わったことで、より『しようこ』という名前が目立つ印象になってしまったのだとか。

また、日常生活でさまざまな苦労が伴うことから、芸名と同じ『翔子（しょうこ）』に改名する手続きをしたことを明かしました。申請のための資料を集めたり、弁護士の力を借りたりと、さまざまな困難を乗り越えての改名。なお今回の決意について、名付け親である母親には、まだ伝えていないそうです。

『長年使ってきた名前を変える』というのは、大きな決断といえるでしょう。中川さんの発表に、多くの人から祝福の声が寄せられました。

・しょこたん、おめでとう！今後も、『翔子さん』を応援します！

・自分も、読みづらい名前なので苦労をしています。