近所の青果店が『ミス』を連発！　手書きの文字に「ダメだった」「こういうの大好き」

「近所のなんか惜しい青果店」

そんなコメントとともに、giko（merisaki__ne392）さんがTikTokに投稿した写真の数々に反響が上がっています。

青果店では、値段や商品名が分かる手書きのポップを立てていることがよくあるもの。

gikoさんの近所にある青果店でも同様に、手書きのポップを多数設置しているのですが…どうも様子がおかしいのです！

何かが違う青果店のポップ１５選

gikoさんが投稿したのは、青果店で撮影した１５枚の写真。

みなさんは、書かれた文字の違和感にすぐ気付けるでしょうか。

ズキーニ

オレソヅ

ピマソ

スイトーコーン

えらまめ

ナょす

にんじソ

ポップを書いている人は、『ッ』や『ン』などの文字が苦手な様子。

『そらまめ』に点がついて『えらまめ』に変わっている様子には、クスッときますね！

『新竹の子（タケノコ）』の様子もおかしい

デコポソ

ナょよ

キュリー

しんケkの子・ビーシ

レソコソ

マンゴ

ブロコリー

バメメ

『竹』の漢字は、形を把握しきれなかったのか、少しばらけた印象に。

また、『バナナ』はどう見ても『バメメ』になってしまっています…！

ポップの文字がツボにはまった人たちからは、こんな反応がありました。

・『バメメ』でダメだった。一番笑った。

・『オレソヅ』は方言での呼び方っぽい響き！

・間違っているけど、一応読めてしまうからOK。

・海外の人が書いたこういう日本語のミス、大好き。応援したくなる。

・我が家の近くの青果店も、『キャベシ』って書いてあります。かわいくて買っちゃう。

gikoさんによると、店員は海外出身の人らしいとのこと。きっと、日本語になじみが薄く、「難しい」と感じながらも一生懸命に書いているのでしょう。

例えミスがあったとしても、大半の日本人には伝わるはずです！

[文・構成／grape編集部]