2023年11月27日 15:13
「なるほどね!」 韓国のおまけシステムが簡単なのに、お得感満載でズルい
韓国の店にある『1+1』の意味は?
実はこの『1+1』や『2+1』というのは、「おまけが付いてくるよ!」という意味なのだそう。
『1+1』は『ワンプラスワン』と読み、表示が書いてある商品を1つ購入すると、もう1つおまけで同じ商品がもらえるということ。
また、『2+1』(トゥープラスワン)は2つ商品を購入すると、おまけでもう1つ商品が付いてくるという仕組みを表しています。
欲しい商品を購入する時に、おまけがもらえるなんて、素敵すぎるシステム!絶対に見逃せないですよね。
ちなみに、「韓国語を話せないし、おまけシステムを利用して購入するのは難しいんじゃないの?」と思うかもしれませんが、利用方法はとっても簡単なのです!
購入したい商品のPOPなどを確認して、『1+1』の場合は商品を2つ、『2+1』の時は商品を3つ、レジに持っていけばOK!この時、おまけとして持っていく商品は、説明書きなどを確認してから手に取ってくださいね。
店員がレジの機械に商品をスキャンすると、『1+1』や『2+1』と自動的に読み込んでくれます。
『1+1』なのに、1つしか持っていかなかったという時も大丈夫! 店員が「これは1+1の商品なので、もう1つおまけでもらえますよ〜!」