大谷翔平選手への『悪口』? 線路沿いの光景に「嫉妬か?」「よく見つけたな」

アメリカのプロ野球チーム『ロサンゼルス・ドジャース(以下、ドジャース)』に所属している、大谷翔平選手。
メジャー史上初となる、1シーズンで50本塁打&50盗塁(通称:『50-50』)を達成するなど、数々の快挙を成し遂げ、世界中の注目を集めています。
大谷選手の評価に、疑念を抱く余地はないといっても、過言ではないでしょう。
野球ファン以外も反応!思わぬ場所に『大谷登場』
「急に大谷翔平への『悪口』が始まった」
どういう状況か、気になるようなコメントをXに投稿したのは、ぼんそわーる(@Frenchcanbeeasy)さん。
とある場所で目撃した光景をXに投稿すると、「嫉妬か?」「大谷のどこがダメなんだ」などの声が噴出するとともに、なぜか6万件以上の『いいね』が寄せられました。
一体、どのような『悪口』だったのかをご覧ください。

ライトが点灯した機器の上部に掲げられた文字を読むと、『大谷下手』と書いてありました…!
『おおたにへた』と呼んでしまいそうですが、正しい読み方は『おおたにしもて』。
京阪電気鉄道株式会社が運営している京津線には、滋賀県大谷町の名を冠した『大谷下手踏切』があるのです。