「からあげ＝フライドチキン」じゃなかった！外国人が日本で気付いた違い

コンビニエンスストア（以下、コンビニ）のホットスナックには、日本で暮らしていると当たり前に感じるものでも、外国人の筆者からすると「面白いな」と思うものがあります。

本記事では、日本で何度も食べている中から、特にお気に入りの3つを紹介します。

撮影：grapeフード編集部

外国人が選ぶ、コンビニのホットスナック3選

1．名前がちょっと面白い『アメリカンドッグ』

『アメリカンドッグ』は、まず名前からして面白いと感じました。


撮影：grapeフード編集部

アメリカではよく似たものとして『Corn Dog（コーンドッグ）』があります。日本で初めて『アメリカンドッグ』という名前を見た時は、意味が分からず思わず考えてしまいました。

『アメリカンドッグ』を食べていて、「これ、便利だな」と思ったものがあります。

撮影：grapeフード編集部

それが、ケチャップとマスタードが一緒になった小さなパッケージです。片手で手を汚さずに、2つを同時に絞り出せる点に感動しました！

「これ、めちゃくちゃ便利じゃない？」


撮影：grapeフード編集部

こうした小さな工夫があるのも、日本のコンビニならではの面白さだと思います。

2．アメリカのおやつを思い出す『ピザまん』

もう1つのお気に入りが、『ピザまん』です。

撮影：grapeフード編集部

アメリカでは子供のおやつとして、薄い生地の中にチーズや肉などの具材を入れた『Hot Pockets（ホットポケッツ）』が親しまれています。

『ピザまん』を食べた時に『Hot Pockets』を思い出し、懐かしい気持ちになりました。

もちろん『ピザまん』は『ピザまん』でおいしく、温かいトマトソースとチーズのコンビネーションがGOOD。小腹が空いたら、つい買ってしまいます。

3．「フライドチキンと同じ」だと思っていた『からあげクン（レギュラー）』

最後は、『ローソン』の人気商品、『からあげクン（レギュラー）』です。


撮影：grapeフード編集部

正直、最初は「アメリカのフライドチキンとそれほど変わらないだろう」と思っていました。

ところが食べてみると、衣の食感や味付けがフライドチキンとは少し違い、思っていたよりもあっさりと食べられます。ひと口サイズで食べやすいのも気に入っているポイントです。

「からあげクン、やっぱりうまい。」

日本のコンビニには、外国人にも面白いホットスナックがある

どれも日本では身近なホットスナックですが、外国人の筆者にとっては、名前や食べ方、味などに「面白いな」と思うポイントがあります。

コンビニに立ち寄ると、つい手に取ってしまうホットスナックたち。まだ食べたことがないものもあるので、積極的にチャレンジしてみようと思います！

[文・構成／grapeフード編集部スティーブン・ハウスドーファー]