車道にいた犬を保護した男性　首輪に付いていた手紙を読んで思わず泣き出す

マレーシアに住むライオネルさんという男性が食料品を買いに出かけた時のことです。買い物を終えて店を出た彼は、小さな犬が目の前の車道を走り回っているのを目にします。

そばを走っている車やオートバイは犬に向かってクラクションを鳴らしていたのだとか。その様子を見たライオネルさんは、犬が車に轢かれそうになるたびに冷や冷やしていました。

彼は急いで車に乗り込んで犬を追いかけ、犬に近づいたところで道路の端に停車して車から降りました。

その時、車道の真ん中にいた犬はライオネルさんに気付いて彼のほうに歩いてきます。ライオネルさんは下手に近付いて犬が再び車道へ飛び出すことを恐れて、その場でじっとしていました。

それから約１０分間見つめ合った後、ついに犬が彼のほうに歩み寄ってきたのです。


Note on her rubber band collar

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
Note on her rubber band collar

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
犬の首輪には手紙が付いていました。

ライオネルさんは「飼い主の連絡先が書いてありますように」と思いながら手紙を読むことにします。

しかしそこに書かれていたのは彼の願いとは逆の内容でした。


The note

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
The note

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
こんにちは！私の名前はシギーです。私はあなたが出会った犬の中でもっとも愛情にあふれて思いやりのある犬よ！

私の飼い主はもう私の世話ができなくなったので、ここに私を置いていきました。私も彼もそのことをとても残念に思っています。

お願いです、私をあなたの家に連れて帰ってください。

お願いです、私をあなたの家族の一員にしてください。お願いです、私を愛してください。

私は今年で５歳になるゴールデンドゥードルです。避妊手術はしていません。

私はとてもいい子です。誰かに噛みついたことは一度もありません！私はいい番犬になります。１日中玄関に座って、誰かが来たらあなたにやめろといわれるまで吠え続けます。もし私がよく知っている人なら、芸もできます！

あなたが私を受け入れてくれることを願います。



Lionel Keith Vytialingamーより引用（和訳）


I knew she was gonna be ok

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
I knew she was gonna be ok

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
手紙を読んだライオネルさんはいろいろな感情が込み上げて、思わず泣き出してしまったのだそう。

そして彼はシギーを車に乗せて家に連れて帰りました。


Cautious for about an hour upon reaching home

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
Cautious for about an hour upon reaching home

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
Safe part 2

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
Safe part 2

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
ライオネルさんの家に着いた後、シギーはまだ彼のことを警戒していました。しかし１時間もすると心を開いてくれて、彼に近付いてきたといいます。

ライオネルさんはシギーに食事をあげて、お風呂で体を洗ってあげて、彼女のために居心地のいいベッドを作ってあげました。翌朝には、シギーはすっかりリラックスした様子を見せたそうです。


She thinks i really need a new car lol

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
She thinks i really need a new car lol

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Monday, March 30, 2020
ライオネルさんは次の日、シギーに里親が決まったことを報告。新型コロナウイルス感染症対策のための活動制限令が終わったら、彼の兄弟が引き取ることになりました。

それまでは彼がシギーの世話をするということです。

ライオネルさんはFacebookにこうつづっています。


これからペットを飼おうと思っている人、またすでに飼っている人に思い出してもらいたい。

・最後まで責任をもつ覚悟が出来ていないなら、飼わないで。

・その責任があなたの気まぐれや都合によって左右されないという覚悟でないなら、飼わないで。

・もしあなたが最善を尽くす覚悟ができていて、それでも世話ができない事情ができた場合は、どうかどうかどうかペットを道路に放棄しないで。助けを求めてくれ。インターネットを使うとか、友達に電話するとか、声をあげてくれ。



Lionel Keith Vytialingamーより引用（和訳）

Posted by Lionel Keith Vytialingam on Saturday, April 4, 2020Posted by Lionel Keith Vytialingam on Saturday, April 4, 2020Posted by Lionel Keith Vytialingam on Wednesday, April 15, 2020Posted by Lionel Keith Vytialingam on Wednesday, April 15, 2020
ライオネルさんの投稿には「悲しくなった」「助けてくれてありがとう」など１千件以上のコメントが寄せられています。
シギーの首に付いていた手紙は同情を誘いますが、飼い主が彼女を捨てたという行為は許されることではありません。

もしライオネルさんに保護されなかったら、交通量の多い道路でシギーはどうなっていたか分からないでしょう。

命ある動物を家族に迎えると決めたら、最後の瞬間まで責任を持って世話をする…ペットを飼うすべての人が心がけるべきことですね。

[文・構成／grape編集部]