「『勝手口』がわからない…」　若い人達に覚えて置いて欲しい言葉

こんにちは、フリーアナウンサーの押阪忍です。

ご縁を頂きまして、『美しいことば』『残しておきたい日本語』をテーマに、連載をしております。宜しければ、シニアアナウンサーの『独言』にお付き合いください。

勝手口が判らない…

お盆の８月です。夏のご挨拶の時季でもあります。長年の生活習慣のお気持ちが、宅配便で届けられる月でもあります。

ところで、拙宅には正面玄関と勝手口（かってぐち）があります。昭和時代までは新築の際、敷地に余裕があると、お客様を迎える正面玄関と、郵便受けが付き、日常買物などで出入りする勝手口を別々に設けたものです。

拙宅は東南の角地（かどち）で、南に正面玄関、その南の角を曲ってすぐの東に、勝手口があります。

さて、きょうのお話ですが、先日正面玄関のブザーが鳴りました。お客様と思い「誰方（どなた）でしょうか？」と尋ねると「宅配便で～す」という若者の声…。

「悪いけど、先の角を曲って勝手口に来て下さ～い」
「えっ、かってぐちですか？」
「そうです！」
「かってぐちって判りません」
「え？判らない？ 左の角を曲った所に別の出入口があるから、そこへお願いしま～す」
「ハ？ハイ！？」

家の主（あるじ）は、先廻りをして勝手口に廻り、その若者を待ち受けました。

２２〜２３歳位の青年でした。荷物を受け取り、

「ハイ、ご苦労さん、勝手口って判らなかった？」
「え～、知りませんでした」
「留学生ですか？」
「いえ、日本人です」
「何年ぐらい勤めてるの？」
「半年ぐらいかな？」
「一戸建ての家では、勝手口といって別の小さめの出入口があるので、覚えて置くといいね…」
「ハ、ハイ、… どうもです…」


てなことで、玄関と勝手口が対（つい）となっている家もまだまだあり、『勝手口』の表現も若い人達に覚えて置いて欲しいと思い、世間話として、敢えて書かせて頂きました。

＜２０２０年８月＞

フリーアナウンサー押阪 忍
1958年に現テレビ朝日へ第一期生として入社。東京オリンピックでは、金メダルの女子バレーボール、東洋の魔女の実況を担当。1965年には民放TV初のフリーアナウンサーとなる。以降TVやラジオで活躍し、皇太子殿下のご成婚祝賀式典、東京都庁落成式典等の総合司会も行う。2020年現在、アナウンサー生活62年。
日本に数多くある美しい言葉。それを若者に伝え、しっかりとした『ことば』を使える若者を育てていきたいと思っています。