キム・スヒョンは1話2億ウォン！韓国俳優ギャラランキング

『愛の不時着』で人気を不動のものにしたヒョン・ビンとソン・イェジン（写真：時事通信）

「ドラマ出演料は年々高額化しています。男性俳優のネームバリューにより海外への版権が売れることが多いので、男性俳優の出演料は特に高くなります。1話あたり1億ウォン（920万円）以上は“超一流スターの証明”といってよいと思います」（韓国芸能プロダクションWAYSカンパニー代表のパク・ジョンウォン氏）

Netflixによる『愛の不時着』『梨泰院クラス』人気で、韓流ドラマがまた世界的に脚光を浴びている。そこで、本誌は現在の韓国芸能界で、トップギャラのスターリストを入手した！（連ドラにあまり出なくなった40歳以上の“レジェンド”俳優は除外）数多くの韓流ドラマの字幕を手掛ける翻訳家・金光英実さんはこう語る。

「通例、俳優と所属事務所では出演料の取り分は5対5ですが、超大物の韓流スターになると、そのギャラ比率が8対2になることも。出演料の交渉は事務所がおこないます。事務所は俳優のマネージャー、メークなどの人件費や移動車両などの経費を支払う必要があり、俳優のランクが上がるほど、事務所のギャラ比率は下がっていくことが多いため、出演料はさらに高額化していくのです」