【フランスのパンダ ガドゥ】Épisode 49『猛暑対策』
（C）Gadou by Mr Tan／訳：国津洋子
■音がしないのにみんなが目を覚ますものって？
■今週のフランス語【chaud（ショー）】＝暑い、熱い
比喩的に使われることもあり、「J’ai eu chaud!（ジェ ユ ショー）」で、「危ないところだった！」「ドキドキした！」という意味になります。
作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！
【PROFILE】
本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle Adèle（毒舌アデル）』の著者。親日家でたびたび来日しており、お気に入りのスポットは上野公園。『YOUは何しに日本へ？』（テレビ東京系）でガドゥ誕生秘話が紹介された。
提供元の記事
提供：
関連リンク
-
new
Aぇ! group、“夏の紅白”で衝撃パフォーマンス 大切な曲「PRIDE」に反響「圧巻という言葉しか出てこない」「歌上手いな」【うたであえたら】
-
new
「この家に引っ越してあげますよ？」って何様!? 義妹が実家に住みつく気満々…？ 丸め込まれた結末に絶句！
-
new
79歳・串田アキラ、“夏の紅白”で元気な歌声 急性すい炎で「命も危ぶまれる状況」から復活 SNS「涙が止まらなかった」「元気が出ました！」【うたであえたら】
-
new
準備は完璧…ホームルームでギャルへの反撃作戦決行！
-
new
洗濯物を取り込んでいると…義妹に水をかけられた！？しかし直後⇒「ありがとう」微笑む嫁に義妹の顔が引き攣った話