【フランスのパンダ ガドゥ】Épisode 49『猛暑対策』
（C）Gadou by Mr Tan／訳：国津洋子
■音がしないのにみんなが目を覚ますものって？
■今週のフランス語【chaud（ショー）】＝暑い、熱い
比喩的に使われることもあり、「J’ai eu chaud!（ジェ ユ ショー）」で、「危ないところだった！」「ドキドキした！」という意味になります。
作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！
【PROFILE】
本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle Adèle（毒舌アデル）』の著者。親日家でたびたび来日しており、お気に入りのスポットは上野公園。『YOUは何しに日本へ？』（テレビ東京系）でガドゥ誕生秘話が紹介された。
提供元の記事
提供：
関連リンク
-
new
5人の子どもを育てる32歳の配信者・清木 すみれさん、ミセスSDGsジャパン2026三重代表に「一人ひとりの違いが尊重され、誰も取り残されない環境づくりに貢献していきたい」
-
new
作り立ての料理が“青色に変色”してる…？⇒混入していた【まさかのモノ】に「ひっ！」背筋が凍りついたワケ
-
new
「何も言わずにボクの両腕をぐっとつかんで」渡米3年の風見しんご、「娘の死」で真っ暗闇だったころに鼓舞してくれた2人の俳優を実名告白
-
new
7ORDER萩谷慧悟＆元乃木坂46渡辺みり愛、結婚＆「子供にも恵まれております」と公表 一部報道について経緯説明【双方コメント全文】
-
new
3児の母・松尾翠アナ、“すっごく簡単”手作りハンバーガーを紹介「お、お、美味しい!!!」「もうこれからハンバーガーこれでいいかも」