【フランスのパンダ ガドゥ】Épisode 53『いちごを食べすぎると…』
（C）Gadou by Mr Tan／訳：国津洋子
■烏兎匆々
■今週のフランス語【fraise（フレーズ）】＝いちご
形が人の頭に似ていることから、俗語で「顔」を表すことも。「ramener sa fraise」＝「自分のいちごを持ってくる」で、「でしゃばる」という慣用句もあります。
作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！
【PROFILE】
本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle Adèle（毒舌アデル）』の著者。親日家でたびたび来日しており、お気に入りのスポットは上野公園。『YOUは何しに日本へ？』（テレビ東京系）でガドゥ誕生秘話が紹介された。
提供元の記事
提供：
関連リンク
-
new
「母親になるとピザの耳が好きになるんでしょ？」夫の意味不明な発言の真相は？義実家の常識が気になる【コミック大賞2025／ダメ夫編3位】
-
new
産後間もない嫁に「親族の式に出ないなら離婚して？」体調ガン無視で迫る義母。しかし夫の“逆襲計画”が始動して…
-
new
『気分は上々』内村・大竹・名倉が23年ぶり“サーフィン旅”「みんな歳とりましたね～」
-
new
【2025ミスコンテストプレイバック】日本のティーンの代表を決定「2026ミス・ティーン・ジャパン」グランプリは大分県出身の17歳・上野真子さん「グローバルに活躍し、誰もが憧れるモデルになる」
-
new
34歳・本仮屋リイナ、第3子妊娠を報告「三人目にして初めてのつわりを経験」