【フランスのパンダ ガドゥ】Épisode 53『いちごを食べすぎると…』
（C）Gadou by Mr Tan／訳：国津洋子
■烏兎匆々
■今週のフランス語【fraise（フレーズ）】＝いちご
形が人の頭に似ていることから、俗語で「顔」を表すことも。「ramener sa fraise」＝「自分のいちごを持ってくる」で、「でしゃばる」という慣用句もあります。
作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！
【PROFILE】
本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle Adèle（毒舌アデル）』の著者。親日家でたびたび来日しており、お気に入りのスポットは上野公園。『YOUは何しに日本へ？』（テレビ東京系）でガドゥ誕生秘話が紹介された。
提供元の記事
提供：
関連リンク
-
new
「顔色が悪いわね、もっとしっかりしないと」産後の妻に放った母の言葉に絶句…嫌味しか言わない母から妻を守れるのか？
-
new
『Tokyo middle 30』仲里依紗＆のん＆深川麻衣…友情、愛情、本当に大切なもの【最終話あらすじ】
-
new
Aぇ! group佐野晶哉、北村匠海の親友役に起用「同世代でついていきたいと思わせてくれる存在に初めて出会えた」 映画『君の話』新たなキャスト解禁
-
new
田中みな実、“発生から1週間”で引っ越しを決意した出来事を明かす「その間も家に帰れなかったです。怖くて」
-
new
KEY TO LIT岩﨑大昇＆猪狩蒼弥、“即帰宅”バトル初参戦 デビュー発表日の（秘）失態も暴露