千葉雄大・哀川翔が共演「“自分らしさ”を考えて人は成長していく」

撮影：奥田耕平

「ピーターラビット2／バーナバスの誘惑」がいよいよ6月25日（金）より全国公開される。日本語吹替キャストには前作からの続投でピーターを千葉雄大、新たに登場するバーナバスに哀川翔が声を当てた。

本作は、ビアトリクス・ポターの同名絵本を映画化した「ピーターラビット」の続編。生まれ育った湖水地方を飛び出し都会へ向かったウサギのピーターが、地下組織を率いるバーナバスに出会い“ワル”になっていくさまが描かれる。

声優として、この物語をどうとらえて、２匹のウサギの葛藤や成長を演じたのか？ ふたりに話を聞いた。

いいことも悪いことも経験をして自分を見つめられる「ピーターの成長物語」

――千葉さんは続投での吹き替えですが、2作目として気をつけた点や、逆に今回初めて取り組んだことなどはありましたか？

千葉：ピーターの元気でやんちゃなところは、前作とそのまま変わらず出せるようにしました。今回は、自暴自棄になったりするピーターが描かれているところが、今までと違う部分です。そういったナーバスな雰囲気のピーターがたくさん出てくるのは、今作ならではないかと思います。

――今作でピーターは「他人から評価される自分」