ミュージカル『ライオン』日英ダブルキャストで上演決定

ミュージカル『ライオン』の来日版（日本語字幕付）と日本版が、12月19日(木) より東京・クラブeX（品川プリンスホテル内）にて上演されることが決定した。

本公演は、ニューヨーク・ドラマ・デスク・アワード最優秀ソロパフォーマンス賞、ロンドン・オフ・ウエストエンドの最優秀ニューミュージカル賞を受賞した、ベンジャミン・ショイヤーの自伝的ミュージカルで、ひとりの人生の実話を描いた感動の一人芝居だ。日本初演となる今回、日英ダブルキャストで上演する。

来日版で主演を務めるのは、本作初のリバイバルでベン役に抜擢され、高度なギターの演奏技術と繊細な表現力で絶賛を浴びたマックス・アレクサンダー・テイラー。そして日本版では、近年あらゆる舞台作品で幅広い役柄を自由自在に演じている俳優・成河が、全曲ギター弾き語るほか、宮野つくりとタッグを組み翻訳・訳詞にも初挑戦する。

■日本版主演・成河 コメント
シンガーソングライターのベンジャミンが作った生々しく美しい楽曲は胸に迫るものがあり、ぜひこの作品をやりたいと思いました。難易度の高いギターを弾きながら歌う、一人芝居。そして今回は翻訳・訳詞にも挑戦しています。