ミュージカル『モダン・ミリー』朝夏まなと続投で再演決定

2024年7月シアタークリエにて、ミュージカル『モダン・ミリー』が再演されることが決定した。

原作は、1967年公開のミュージカル映画『モダン・ミリー』。ジュリー・アンドリュースが演じたモダンガール・ミリーが好評を博し、高い評価を得た同作は、公開から約30年を経て舞台化され、楽曲をほぼ一新したブロードウェイ版は上質なミュージカルとなり、2002年にトニー賞作品賞や主演女優賞ほかを受賞するなど大ヒット。日本では、コロナ禍で全公演中止を余儀なくされた2020年公演を経て、2022年9月に小林香演出・翻訳による公演がシアタークリエで上演された。

映画ではジュリー・アンドリュース、ブロードウェイ版ではサットン・フォスターが演じた主人公・ミリーを再び務めるのは、2020年に第45回菊田一夫演劇賞を受賞した朝夏まなと。そして演出・翻訳は、朝夏とは4度めのタッグとなる小林香が担当する。

■朝夏まなと コメント
予想外の再演に驚きとともに、またあのハッピーな時間を過ごせることが楽しみです。
再演により、どう変わっていくのかもわくわくです。
モダンミリー2024！よろしくお願いいたします。

■演出・翻訳：小林香 コメント
劇場は夢の箱だと思い出させてくれるミュージカル、『モダン・ミリー』。
笑って笑って笑って笑って、ちょっぴりほろっと、そしてまた笑って笑っているうちに、ガラス玉が宝石にかわる魔法を体験できます。
大切なものの大切さをリマインドするために、ただただ楽しむために、ぜひ劇場へお越しください。
一同、笑いと愛に磨きをかけて、お待ちしております。

＜公演情報＞
ミュージカル『モダン・ミリー』

2024年7月 シアタークリエにて上演

原作／ユニバーサル・ピクチャーズ同名映画脚本：リチャード・モリス
脚本：リチャード・モリス、ディック・スキャンラン
新音楽：ジニーン・テソーリ
新歌詞：ディック・スキャンラン
演出・翻訳：小林香

詳細はこちら：
https://www.tohostage.com/modern_millie/