格安映画館から超豪華VIPシートまで！タイで映画を観る

話題作が日本より早く観られることも
タイの映画館はシネマコンプレックス形式が一般的で、大きなショッピングセンターの最上階には必ずと言っていいほど豪華なシネコンが入っています。
(さらに…)

映画を観る時の注意点は？

1.タイ語吹き替え版に注意！

これは日本でもそうですが、洋画には「英語音声／タイ語字幕」版と「タイ語音声／字幕なし」版の２種類が上映されています。どちらのバージョンかは映画館の上映スケジュールに書かれているので、チケット購入の前にまず確認しましょう。

英語音声の場合は「Original Sound Track」や「E」「EN」、字幕は「Subtitle」「Sub」などで表記されています。

2.上映前には起立しよう！
タイでは映画やコンサート、スポーツの試合前に国王賛歌を流し、観客は起立して王室に敬意を払う、という慣習があります。これは法律にも定められていることで、もし起立しないと、外国人であっても不敬罪に問われる可能性があるので気を付けましょう。

■映画館で流れる国王賛歌の例

この映像は国王賛歌制定100周年を記念して作られたもので、これまでのタイ映画史上に残る名作の主人公たちが、それぞれの名シーンの中で国王賛歌を歌い上げています。