オーダーをマスターして、シンガポールのコピ文化に触れよう！

Kopi(コピ） ＝ コーヒー + 砂糖 + コンデンスミルク

Teh（テ） ＝ 紅茶 + 砂糖 + コンデンスミルク

2. 語尾に「O（オ）」が付く、Kopi O(コピ オ)、Teh O(テ オ)

「O（オ）」はコンデンスミルク抜きの意味。つまりストレートタイプ、Oは中国福建省の方言でBlackを意味しています。

Kopi O(コピ オ) ＝ コーヒー + 砂糖

Teh O(テ オ) ＝ 紅茶 + 砂糖

3. 語尾に「C(シ）」が付くKopi C(コピ シ)、Teh C(テ シ)

「C(シ）」とはエバミルク(無糖練乳)のこと。中国海南省の方言で、Freshを意味しています。

Kopi C(コピ シ) ＝ コーヒー + エバミルク + 砂糖

Teh C(テ シ) ＝ 紅茶 + エバミルク + 砂糖

4. Kopi O, Teh O, Kopi C, Teh Cの語尾に付ける「Kosong(コソン)」

「Kosong(コソン)」はマレー語でnothingを意味します。Kosong が付くことにより、No Sugar、No Milk、つまり無糖になります。