【BIOME Kobe】佐藤幸恵と輪島明子 ガラス二人展「核光 - ガラスの中心で」のご案内
アートギャラリーのようでギャラリーではない — A gallery, but not a gallery.
BIOME（バイオーム）から2026年10月に開催される展覧会について、ご案内いたします。
展覧会情報
佐藤幸恵と輪島明子ガラス二人展
「核光 - ガラスの中心で」
会期：2026年10月10日（土）から11月1日（日）まで
時間：12:00 - 17:30最終日のみ12:00 - 15:00
休廊日は水曜・木曜日となります。
＊事前の予告なく内容が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
＊最新情報は、BIOMEのウェブサイト、Instagramなどでご確認ください。
神戸・御影のBIOMEでは、2026年10月10日（土）から11月1日（日）まで、ガラス作家の佐藤幸恵氏と輪島明子氏による二人展「核光 - ガラスの中心で」を開催いたします。
佐藤幸恵氏は、「たからもの for おくりもの 2022」、2025年の「内田亜里（写真）と佐藤幸恵（ガラス）二人展 ＜にぶくひかる -Dull and glowing-＞」に続き、1年ぶりのBIOMEでの展示となります。
輪島明子氏は、BIOME初のご紹介です。
移転後初となるガラス作品の展覧会は、異なる技法による作品が織りなすガラスの世界をお楽しみいただける内容となります。
佐藤幸恵氏と輪島明子氏のガラス技法の違い
佐藤幸恵氏が主に用いるのは、型のなかでガラスを加熱し、時間をかけて成形するガラス鋳造です。ガラスだけでなく、金属、陶磁、石、化石、繊維など異なる素材も取り入れ、一つの造形へと組み立てています。透明な層の重なりを通して、光と影の関係を探る作家です。
輪島明子氏は、熱して柔らかくなったガラスをその場で成形するホットワークを中心に制作しています。さらに、キルンキャスティングであらかじめ制作したパーツを組み合わせるなど、複数の工程を経て作品をつくります。キルンキャスティングとはガラス鋳造技法の一つで、耐火性の型にガラスを入れ、電気炉（キルン）で加熱して型に沿って成形するものです。
型と焼成を介して形をつくる佐藤氏と、熱したガラスに直接働きかけながら形をつくる輪島氏。同じガラスを扱いながら、作品が形になるまでの時間、制作するときのガラスとの距離などが異なります。
ガラス二人展「核光 - ガラスの中心で」のみどころ
佐藤幸恵氏と輪島明子氏の作品が同じ場所に並ぶことで、ガラスをどう見るか、どこを見るか、見る側の視点も変わってくるかと思います。
光を通すところ、遮るところ。内側に目が向く作品もあれば、まず外形が目に留まる作品もあります。色や気泡、層、表面の変化など、同じガラスでありながら、作品によって目にうつる場所は異なります。まずはその違いをご覧いただきたいところです。
また、見る位置を少し変えるだけでも、ガラスの見え方は変わります。
佐藤氏は光と空間の透過性を追求し、静謐で詩的な世界を生み出します。輪島氏は素材の重なりや表面の質感に焦点をあて、物質としてのガラスの存在感を際立たせます。一見対照的な二人の作品を行き来しながら、"この作品の中心には何があるのだろう"と、一点ずつご覧いただきたい。「核光 - ガラスの中心で」は、そのためにBIOMEが企画したタイトルです。
技法を見る。
それぞれの作品から、ガラスを見る楽しさを見つけていただくための展覧会となります。ぜひご期待ください。
プロフィール
佐藤幸恵Yukie Satoh
画像 :https://newscast.jp/attachments/E9znolcPemmYRhVq3NzA.jpg
佐藤幸恵Yukie Satoh
画像 :https://newscast.jp/attachments/jZRSgBNNkEpYVQtAaQOu.jpg
佐藤幸恵作
福島県出身、東京都在住
2009年筑波大学芸術専門学群構成専攻クラフト領域ガラス分野卒業
2011年富山ガラス造形研究所造形科卒業
2012年Art Glass Solutions アーティスト・イン・レジデンス / シンガポール
2018年平成30年度ポーラ美術振興財団在外研修生としてポルトガルにて研修
リスボン大学 Master Glass Art and Science
賞歴
2012年「ＥＷＡＡイーストウエスト芸術大賞」ファイナリスト選出
2013年「ＥＷＡＡイーストウエスト芸術大賞」ファイナリスト選出
2014年「第９回 大黒屋現代アート公募展」入選
2018年「ポーラ美術振興財団在外研修員」
2023年「神奈川県美術展」入選
輪島明子Akiko Wajima
画像 :https://newscast.jp/attachments/utSBsBPFHOnHf5GSjVVr.jpg
輪島明子Akiko Wajima
画像 :https://newscast.jp/attachments/XtmQwNKFiMzZQtIqoc4Z.jpg
輪島明子作
愛知県生まれ、富山県在住
2000年静岡大学農学部森林資源科学科 卒業
2003 - 2007年ボンホルムガラス陶芸学校ガラス科／デンマーク
2008 - 2011年富山ガラス工芸センター スタッフ
2012年富山市にアトリエ「Aki-Kos Glass」を構える
受賞歴等
2023年池袋アートギャザリング公募展「IAG AWARDS 2023」入選
2022年国際ガラス展金沢入選
2018年第７回現代ガラス展in三陽小野田入選
2010年日本クラフト展入選
第49回富山県美術展新人賞
国際ガラス展金沢入選
2012年第5回現代ガラス展in三陽小野田入選
第5回金屋町楽市賞大賞
2009年第4回 KOGANEZAKI器のかたち展入選
富山県美術展新人賞
2008年ボンベイサファイヤプライズ入選
富山市美術展奨励賞
国際ガラス展金沢入選
添付資料
プロフィール画像各1枚計2枚
DM画像2枚
作品画像2枚
画像 :https://newscast.jp/attachments/yYtz56pUlhQNx3PTTKgO.jpg
DM１
画像 :https://newscast.jp/attachments/yROQsw4uhDNfMOgENBWw.jpg
DM2
以上
お問い合わせ：
BIOME（バイオーム）
兵庫県神戸市東灘区御影2丁目6番11号
BIOME御影Alcove 1階（〒658-0047 ）
栗山典
メール：artroom@biomekobe.com
Web：www.biomekobe.com
現在、電話での対応は行っていません。メールにてお問い合わせください。
詳細はこちら
プレスリリース提供元：＠Press
BIOME（バイオーム）から2026年10月に開催される展覧会について、ご案内いたします。
展覧会情報
佐藤幸恵と輪島明子ガラス二人展
「核光 - ガラスの中心で」
会期：2026年10月10日（土）から11月1日（日）まで
時間：12:00 - 17:30最終日のみ12:00 - 15:00
休廊日は水曜・木曜日となります。
＊事前の予告なく内容が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
＊最新情報は、BIOMEのウェブサイト、Instagramなどでご確認ください。
神戸・御影のBIOMEでは、2026年10月10日（土）から11月1日（日）まで、ガラス作家の佐藤幸恵氏と輪島明子氏による二人展「核光 - ガラスの中心で」を開催いたします。
佐藤幸恵氏は、「たからもの for おくりもの 2022」、2025年の「内田亜里（写真）と佐藤幸恵（ガラス）二人展 ＜にぶくひかる -Dull and glowing-＞」に続き、1年ぶりのBIOMEでの展示となります。
輪島明子氏は、BIOME初のご紹介です。
愛知県出身のガラス作家で、質感と色彩の対話を追求し、自然のエネルギーと人間の感情の交錯をテーマにした作品を多数発表しています。
移転後初となるガラス作品の展覧会は、異なる技法による作品が織りなすガラスの世界をお楽しみいただける内容となります。
佐藤幸恵氏と輪島明子氏のガラス技法の違い
佐藤幸恵氏が主に用いるのは、型のなかでガラスを加熱し、時間をかけて成形するガラス鋳造です。ガラスだけでなく、金属、陶磁、石、化石、繊維など異なる素材も取り入れ、一つの造形へと組み立てています。透明な層の重なりを通して、光と影の関係を探る作家です。
輪島明子氏は、熱して柔らかくなったガラスをその場で成形するホットワークを中心に制作しています。さらに、キルンキャスティングであらかじめ制作したパーツを組み合わせるなど、複数の工程を経て作品をつくります。キルンキャスティングとはガラス鋳造技法の一つで、耐火性の型にガラスを入れ、電気炉（キルン）で加熱して型に沿って成形するものです。
型と焼成を介して形をつくる佐藤氏と、熱したガラスに直接働きかけながら形をつくる輪島氏。同じガラスを扱いながら、作品が形になるまでの時間、制作するときのガラスとの距離などが異なります。
ガラス二人展「核光 - ガラスの中心で」のみどころ
佐藤幸恵氏と輪島明子氏の作品が同じ場所に並ぶことで、ガラスをどう見るか、どこを見るか、見る側の視点も変わってくるかと思います。
光を通すところ、遮るところ。内側に目が向く作品もあれば、まず外形が目に留まる作品もあります。色や気泡、層、表面の変化など、同じガラスでありながら、作品によって目にうつる場所は異なります。まずはその違いをご覧いただきたいところです。
また、見る位置を少し変えるだけでも、ガラスの見え方は変わります。
重なって見えていたものが離れたり、透明に見えていた部分に別の色が現れたり、内側にある形が思いがけず見えてきたりします。作品そのものは同じ場所にありながら、見る側が動くことで姿が変わる。そのようなおもしろさは、ガラス作品ならではのものです。
佐藤氏は光と空間の透過性を追求し、静謐で詩的な世界を生み出します。輪島氏は素材の重なりや表面の質感に焦点をあて、物質としてのガラスの存在感を際立たせます。一見対照的な二人の作品を行き来しながら、"この作品の中心には何があるのだろう"と、一点ずつご覧いただきたい。「核光 - ガラスの中心で」は、そのためにBIOMEが企画したタイトルです。
技法を見る。
光を見る。形を見る。中を覗く。
それぞれの作品から、ガラスを見る楽しさを見つけていただくための展覧会となります。ぜひご期待ください。
プロフィール
佐藤幸恵Yukie Satoh
画像 :https://newscast.jp/attachments/E9znolcPemmYRhVq3NzA.jpg
佐藤幸恵Yukie Satoh
画像 :https://newscast.jp/attachments/jZRSgBNNkEpYVQtAaQOu.jpg
佐藤幸恵作
福島県出身、東京都在住
2009年筑波大学芸術専門学群構成専攻クラフト領域ガラス分野卒業
2011年富山ガラス造形研究所造形科卒業
2012年Art Glass Solutions アーティスト・イン・レジデンス / シンガポール
2018年平成30年度ポーラ美術振興財団在外研修生としてポルトガルにて研修
リスボン大学 Master Glass Art and Science
賞歴
2012年「ＥＷＡＡイーストウエスト芸術大賞」ファイナリスト選出
2013年「ＥＷＡＡイーストウエスト芸術大賞」ファイナリスト選出
2014年「第９回 大黒屋現代アート公募展」入選
2018年「ポーラ美術振興財団在外研修員」
2023年「神奈川県美術展」入選
輪島明子Akiko Wajima
画像 :https://newscast.jp/attachments/utSBsBPFHOnHf5GSjVVr.jpg
輪島明子Akiko Wajima
画像 :https://newscast.jp/attachments/XtmQwNKFiMzZQtIqoc4Z.jpg
輪島明子作
愛知県生まれ、富山県在住
2000年静岡大学農学部森林資源科学科 卒業
2003 - 2007年ボンホルムガラス陶芸学校ガラス科／デンマーク
2008 - 2011年富山ガラス工芸センター スタッフ
2012年富山市にアトリエ「Aki-Kos Glass」を構える
受賞歴等
2023年池袋アートギャザリング公募展「IAG AWARDS 2023」入選
2022年国際ガラス展金沢入選
2018年第７回現代ガラス展in三陽小野田入選
2010年日本クラフト展入選
第49回富山県美術展新人賞
国際ガラス展金沢入選
2012年第5回現代ガラス展in三陽小野田入選
第5回金屋町楽市賞大賞
2009年第4回 KOGANEZAKI器のかたち展入選
富山県美術展新人賞
2008年ボンベイサファイヤプライズ入選
富山市美術展奨励賞
国際ガラス展金沢入選
添付資料
プロフィール画像各1枚計2枚
DM画像2枚
作品画像2枚
画像 :https://newscast.jp/attachments/yYtz56pUlhQNx3PTTKgO.jpg
DM１
画像 :https://newscast.jp/attachments/yROQsw4uhDNfMOgENBWw.jpg
DM2
以上
お問い合わせ：
BIOME（バイオーム）
兵庫県神戸市東灘区御影2丁目6番11号
BIOME御影Alcove 1階（〒658-0047 ）
栗山典
メール：artroom@biomekobe.com
Web：www.biomekobe.com
現在、電話での対応は行っていません。メールにてお問い合わせください。
詳細はこちら
プレスリリース提供元：＠Press
この記事もおすすめ
提供：
