海外では通じない!【ストーブ】を英語で正しく言えますか?
英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも!?いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう!
【ストーブ】は英語でなんて言う?
ストーブは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?ストーブは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
答えは「heater」でした!
英語の「stove」は、石炭やまきを利用したストーブ、あるいはガスコンロを意味します。広く普及しているストーブを表したいときは「heater」が無難です。「turn on a heater(ストーブをつける)」や「electric space heater(電気ストーブ)」といった形で使用されます。また、イギリス英語ではストーブを「fire」で表すことができ、「gas fire(ガスストーブ)」のような表現もできるんですよ。「stove」が全く通じないというわけではありませんが、「heater」でストーブを表せることを覚えておけば、より円滑なコミュニケーションが実現するかもしれません。
皆さんは分かりましたか?
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね!
出典
・和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説(シェーン英会話):https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・英辞郎 on the WEB「stove」:https://eow.alc.co.jp/search?q=stove&ref=awlj
・英辞郎 on the WEB「heater」:https://eow.alc.co.jp/search?q=heater&ref=awlj
・英辞郎 on the WEB「fire」:https://eow.alc.co.jp/search?q=fire&ref=awlj
あわせて読みたい
🌈海外では通じない!【コンセント】を英語で正しく言えますか?
提供元の記事
関連リンク
-
受付終了まであと1週間!CoSTORYで話題のグループ向け薪ストーブ『MAKIng STOVE2 -cube-』がお得なセットになって再登場中
-
【小学校火災】40代女性音楽教師に「巨額賠償」の可能性…弁護士が解説する“重過失認定”の行方
-
「俺の金は俺のもの!文句言われる筋合いない!」娘の習い事は却下なのに自分はドローン購入…夫の身勝手な言い訳に妻が唖然
-
timelesz・佐藤勝利&原嘉孝、猪俣周杜容疑者の逮捕をラジオ生放送で謝罪「なにより被害に遭われた方のことを大変心配しております」
-
timelesz佐藤勝利&原嘉孝、猪俣周杜容疑者の逮捕を謝罪 ラジオで自身らの状況を説明「お伝えできる情報は限られてはいますが…」