【昭和or Z世代どっち？】「秋風が吹く」この日本語わかりますか？

これどういう意味？親や職場の上司がよく使っているけど意味が分からない言葉も…。

「秋風が吹く」この日本語わかりますか？

昭和世代がよく口にするけど、実はZ世代には伝わらないことも多いこの言葉。「秋風が吹く」とはいったいどういう意味なのでしょうか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は…

「秋風が吹く」
男女の関係が冷めることを意味します。

「長い間一緒にいすぎて、秋風が吹いてしまった」と聞いて、「まだ春なのに？」と思ったあなた、少し違います！「秋風が吹く」とは恋愛関係において用いられる表現で、「秋」と「飽き」をかけて、相手に飽きたり、愛情が冷めたりすることを意味します。実際の秋風は気持ちがいいですが、恋愛においては吹いてほしくないものですね。



皆さんは正解がすぐにわかりましたか？ぜひ家庭や職場での世代を超えたコミュニケーションに活かしてみてくださいね。

《参考文献》
・『じつは伝わっていない日本語大図鑑』（東洋経済新報社）
・『デジタル大辞泉』（小学館）
・『精選版 日本国語大辞典』（小学館）