【昭和or Z世代どっち？】「墓穴（ぼけつ）を掘る」この日本語わかりますか？

これどういう意味？親や職場の上司がよく使っているけど意味が分からない言葉も…。

「墓穴（ぼけつ）を掘る」この日本語わかりますか？

昭和世代がよく口にするけど、実はZ世代には伝わらないことも多いこの言葉。「墓穴（ぼけつ）を掘る」とはいったいどういう意味なのでしょうか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は…

「墓穴を掘る」
破滅の原因になるような行為を自らが行ってしまうことを意味します。

黙っていればいいものの、つい余計なことを話してしまって失敗した経験はありませんか？「墓穴を掘る」とは、自分が不利な状況を、自分自身で生み出してしまうことを意味する表現です。「口は災いのもと」という言葉があるように、会話の中で墓穴を掘ってしまうことは多いため、日頃から発言には気を付けたいですね！


皆さんは正解がすぐにわかりましたか？ぜひ家庭や職場での世代を超えたコミュニケーションに活かしてみてくださいね。

《参考文献》
・『じつは伝わっていない日本語大図鑑』（東洋経済新報社）
・『デジタル大辞泉』（小学館）
・『精選版 日本国語大辞典』（小学館）