【昭和or Z世代どっち?】「手前味噌」この日本語わかりますか?
これどういう意味?親や職場の上司がよく使っているけど意味が分からない言葉も…。
「手前味噌」この日本語わかりますか?
昭和世代がよく口にするけど、実はZ世代には伝わらないことも多いこの言葉。「手前味噌」とはいったいどういう意味なのでしょうか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
「手前味噌」
自分で自分を褒めることを意味します。
味噌の種類だと思ったあなた、違います!「手前味噌」とは自分で自分を褒めることを指し、「手前味噌ですが料理の腕があがったと最近よく言われるんです」のように前置きとして使われることが多いです。謙遜する気持ちをさりげなく表現できる便利な言葉なんですよ!
皆さんは正解がすぐにわかりましたか?ぜひ家庭や職場での世代を超えたコミュニケーションに活かしてみてくださいね。
《参考文献》
・『じつは伝わっていない日本語大図鑑』(東洋経済新報社)
・『デジタル大辞泉』(小学館)
・『精選版 日本国語大辞典』(小学館)
元IZ*ONE矢吹奈子、日韓両方で活躍したからこそ得られた“新しい自分”「今思うと、新しく言葉を学んだ経験は大きかった」