海外では通じない!?【ペットボトル】を英語で正しく言えますか?
英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも!?いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう!
【ペットボトル】は英語でなんて言う?
ペットボトルは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?ペットボトルは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
答えは「plastic bottle/PET bottle」でした!
そのまま「ペットボトル」と発音するのは、実は間違い。ペットボトルは英語で「plastic bottle」。「PET bottle」という言い方もありますが、この「PET」は「ピーイーティー」と発音します。これは原料となる樹脂「ポリエチレンテレフタレート」の略称です。「plastic bottle/PET bottle」の使用例としては「carry around a plastic bottle of water(ペットボトルの水を持ち歩く)」や「squeeze a PET bottle(ペットボトルを押しつぶす)」などが挙げられます。
よく使用する物を正しい英語で言えると、コミュニケーションの質がグッと上がりますよ!
皆さんは分かりましたか?
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね!
出典
・和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説(シェーン英会話):https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・Cambridge Dictionary「PET」:
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/pet?q=PET
・PETボトルってなに?(PETボトルリサイクル推進協議会):
https://www.petbottle-rec.gr.jp/basic/what.html
・英辞郎 on the WEB「ペットボトル」:https://eow.alc.co.jp/search?q=ペットボトル
提供元の記事
関連リンク
-
B&ZAI本髙克樹、研究論文が国際的な学術誌で“異例”の受賞 全編英語…エンターテインメント市場におけるチケット販売の実証分析がテーマ
-
小栗旬、トロントで英俳優から興奮気味に話しかけられる “神対応”に「どこまで突き進むの」 美容師がオフショット公開
-
new
「#料理初心者」NEWS・小山慶一郎、姉・みきママのレシピでカルボナーラ作りに挑戦 みきママはすかさずツッコミ「頼むからちゃんとレシピ通りに作ってくれ」
-
new
“3刀流”宮原華音、身長170センチの美ボディで魅せる 厳選カット収録のデジタル限定写真集『K.O Best Selection』
-
菊地亜美さん「シッターさんを頼んだのに…」マレーシア移住3日目で感じた“意外な落とし穴”とは