海外では通じない?!【フロント】を英語で正しく言えますか?
英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも!?いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう!
【フロント】は英語でなんて言う?
フロントは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?フロントは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
正解は「front desk」もしくは「reception」でした!
フロントといえば、ホテルなどの受付をイメージしますね。日本でいうフロントは、英語の「front desk」を略した和製英語です。単に「front」と言った場合には、「前面、表」などの意味になってしまいますよ。同じ意味を持つ英単語に、「reception」があります。「物を受け取る」「歓迎会」などの意味のほか、受付、フロントを指すこともできる単語です。
「front desk」と「reception」、いずれの表現を使用しても問題ありませんので、覚えておくと役立ちます。
出典:
和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説 シェーンのお役立ち情報|英会話教室・英会話スクール【シェーン英会話】 (shane.co.jp)
フロントを英語で言うと - コトバンク 和英辞典 (kotobank.jp)
フロント(ふろんと)とは? 意味や使い方 - コトバンク (kotobank.jp)
front(英語)の日本語訳、読み方は - コトバンク 英和辞典 (kotobank.jp)
reception(英語)の日本語訳、読み方は - コトバンク 英和辞典 (kotobank.jp)
提供元の記事
関連リンク
-
new
岡田将生、韓国ドラマ初出演「運命的なタイミング」 玄理と語る“韓国”撮影現場の魅力【『殺し屋たちの店 2』インタビュー前編】
-
new
『VIVANT』に「兄妹そろって…」 新キャストにネット驚き「豪華すぎる」「日曜劇場の本気をみた」
-
「食事制限をして、クマや唇の荒れもあえて隠さないように」Aぇ! group・小島健 “海外の殺し屋”を演じるためにした準備とは
-
new
爆笑問題・田中裕二、相方・太田光の父親の職業をさらりと明かす 高級焼き肉店『叙々苑』との深いかかわりも
-
『新婚さん』「まるで芸能人」夫と初対面で3時間限定デート 3ヶ月だけのオーストラリア滞在「ここで帰ったら後悔する」→人生激変