海外では通じない?!【コーラ】を英語で正しく言えますか?
英語だと思ってよく使っているその言葉、実は海外では通じないかも!?いざというときに恥をかかないよう、正しい英語表現を知っておきましょう!
【コーラ】は英語でなんて言う?
コーラは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?コーラは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
答えは「Coke」でした!
もちろん「コカ・コーラ」は英語で「Coca-Cola」になります。しかし飲み物の「コーラ」と言うときには「Cola」は使われません。そのまま「cola」と発音してしまうと、樹木の一種である「コーラ(cola)」と誤解される恐れがあります。飲み物の方なら「Coke」が正解です。たとえば、ダイエットコーラは「Diet Coke」、普通のコーラは「regular Coke」と表現できます。
ちなみに「ペプシ」はそのまま「Pepsi」で通じるそうですよ。海外で飲み物を頼むときに覚えておくと、注文がとてもスムーズになりますね!
皆さんはわかりましたか?
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね!
出典
・和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説(シェーン英会話):https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・Cambridge Dictionary「Coca-Cola」:
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/coca-cola
・英辞郎 on the WEB「coke」:https://eow.alc.co.jp/search?q=coke&ref=awlj
・英辞郎 on the WEB「コーラ」:https://eow.alc.co.jp/search?q=コーラ
提供元の記事
関連リンク
-
timelesz、ABCマートとコラボ2年目 菊池風磨&寺西拓人がアディダス仕様の髪型の原嘉孝にツッコミ
-
Travis Japan、新たな旅路で川島如恵留からの愛に触れる 7人だけの夏休みで未知なる体験【インタビュー】
-
『HYKE:Northern Light(s)』無償アップデートコンテンツ「A Witch‘s chill time」の配信が2026年4月30日(木)に決定!
-
<TOKYOガンダムプロジェクト2026>臨海副都心エリアにて"ガンダムスタンプラリー2026"開催!第一弾は、2026年5月2日(土)~6月7日(日)完成者には抽選でガンダムベース限定ガンプラ・オリジナルグッズが当たる!5月初旬からは高校生による英語観光ガイド"English Guide"も開催!
-
new
『朝まで生テレビ!』事前収録の1時間番組に 26日放送回から 田原総一朗は92歳に