【韓国生活編】暑さを和らげてくれる水！「차가운 물（チャガウン ムル）」の意味は？

韓国語がわかれば、旅行先やK-POPがもっと楽しくなる！クイズ形式で単語を覚えてぜひ日常で使ってみてくださいね♪

「차가운 물（チャガウン ムル）」の意味は？

暑い日や運動のあとに飲みたくなる、あの水です！さて、この「차가운 물（チャガウン ムル）」とはいったい何のことでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「冷たい水」でした！

ひんやりとした「冷たい水」を、韓国語で「차가운 물（チャガウン ムル）」と言います。「차가운（チャガウン）」は「冷たい」、「물（ムル）」は「水」という意味なので、あわせて覚えると分かりやすいですね！「차가운 물 주세요（チャガウン ムル ジュセヨ）」は「冷たい水をください」という意味になります。「차가운 물（チャガウン ムル）」は、韓国旅行中にもすぐ使える便利な表現です。食堂やカフェで冷たい水がほしいとき、コンビニで飲み物を探すときなどに役立ちます。反対に「お湯」は「뜨거운 물（トゥゴウン ムル）」、常温に近い水を言いたいときは「미지근한 물（ミジグナン ムル）」という表現もありますよ。最近の韓国では、夏の暑さへの注意も呼びかけられています。2026年7月には猛暑への対応が強化され、韓国の災害安全情報でも、水分を十分にとり、涼しい場所で休むよう案内されています。暑い日の旅行では、「차가운 물（チャガウン ムル）」をこまめに飲みながら、無理せず過ごすことが大切ですね。

あなたは正解がすぐにわかりましたか？ハングル文字クイズは、覚えておくと韓国旅行やカフェ、食堂でのやりとりに役立つことがあるかも！