【韓国生活編】鼻で感じるもの！「냄새（ネムセ）」の意味は？

韓国語がわかれば、旅行先やK-POPがもっと楽しくなる！クイズ形式で単語を覚えてぜひ日常で使ってみてくださいね♪

「냄새（ネムセ）」の意味は？

料理や花、香水などからふわっと感じる、あの感覚です！さて、この「냄새（ネムセ）」とはいったい何のことでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「におい」でした！

鼻で感じる「におい」を韓国語で「냄새（ネムセ）」と言います。いい香りにも、少し気になるにおいにも使える言葉で、日常会話でもよく出てきます！「좋은 냄새（チョウン ネムセ）」は「いいにおい」、「이상한 냄새（イサンハン ネムセ）」は「変なにおい」という意味になります。「냄새（ネムセ）」は、韓国旅行中にも使いやすい言葉です。屋台でおいしそうな料理の香りがしたときは「맛있는 냄새가 나요（マシンヌン ネムセガ ナヨ）」で「おいしそうなにおいがします」と言えます。反対に、ホテルの部屋や道で気になるにおいがあるときにも使えるので、覚えておくと便利ですよ。最近の韓国では、水道水の「味やにおい」に関する対策も行われています。ソウル市は2026年8月、猛暑で漢江の水温が上がる時期に、土やカビのようなにおいの原因になる物質を3段階で管理し、必要に応じて検査や高度浄水処理を強化すると発表しました。身近な「냄새（ネムセ）」という言葉は、料理や香りだけでなく、暮らしの安全にも関係しているんですね。

あなたは正解がすぐにわかりましたか？ハングル文字クイズは、覚えておくと韓国旅行やグルメ、ホテルでのやりとりに役立つことがあるかも！