ダルビッシュ有　パドレスのファンへ「一年間私たち全員をサポートありがとうございました！」

サンディエゴ・パドレスのメジャーリーガー・ダルビッシュ有が14日、自身のインスタグラムを更新した。


【画像】ダルビッシュ有が日米通算203勝をあげる！


「Thank you for supporting all of us throughout the year.Whether it was through TV, radio, or at the ballpark - I feel truly grateful for your support.I will find points for improvement, and continue to work hard to become a better player.」と綴り、4枚の写真をアップ。

ダルビッシュは、パドレスのファンとの交流や、球場、自身の投球などのシーンのショットを公開した。

以下原文翻訳

”一年間私たち全員をサポートしていただきありがとうございました。テレビ、ラジオ、球場でも. 応援していただいて. 本当に有難いと感じています。
改善点を見つけ、より良い選手になれるよう努力していきます。”

パドレスは13日、ナショナルリーグディビジョンシリーズでドジャース戦に敗れ、今シーズンが終了した。

この投稿をInstagramで見る

Yu Darvish(@darvishsefat11)がシェアした投稿

この投稿にファンからは「Thank yuuuuuuuuu!!!」「シーズンお疲れ様でした⚾️まずはゆっくり休んでください来年の活躍も期待してます」といったコメントが寄せられている。