こんにちは。渋谷です。

子ども向けのチャンネルを見ていた時にとあるCMが。



放送されているアニメの英語版が流れるそうです。
しかも子どもたちがよく見てるアニメだ！
字幕設定もできるらしいので、英語の勉強として子どもたちに見せることに。



いざ見せてみると、スラスラ翻訳していく子どもたち。
えっ!? 英語がわかってる…!?　長男ゆっくんなんてまだ幼児なのに…。

そこでハッと気がつく私。

いや、子どもたちは英語を理解しているわけではない…！