「爆笑した」「挨拶じゃん」 飲食店の貼り紙に書かれていたのは…?
街を歩いていると、至る所で看板や貼り紙が目に入ります。
夏に中華料理店などに貼られる『冷やし中華、始めました』という告知のように、看板や貼り紙で季節を感じることもあるでしょう。
貼り紙の内容が少しヘン…?
2024年12月2日、@akanhanshinbotさんは、大阪府大阪市北区の天満(てんま)周辺を歩いていた際に見つけた貼り紙の写真をXに公開し、注目を集めました。
投稿者さんが、たまたま見つけたという飲食店の貼り紙には、寒い季節にぴったりな内容が書かれています。
しかし、よく読むと少しヘンで…。
違和感の正体は、写真でご確認ください!
おでんはじめまして
挨拶になってしまっている…!
おそらく『おでんはじめました』と書きたかったのでしょう。しかし、『た』が『て』になってしまったことで、初対面の人への挨拶みたいになってしまいました!
投稿者さんは写真に「あ、どうも…はじめまして…」と、貼り紙に『返事』をする形でコメントしています。
投稿には「爆笑した」「こちらこそ…としかいえないですね」などの声が上がりました。
しかし、おでんを初めて提供することになった店が、意図的に「おでん、はじめまして」