今だからこそ使いたい「なんくるないさ」の本当の意味

多くの方が知っている沖縄の方言「なんくるないさー」。

「なんとかなるさ」というニュアンスを想像する人が多いと思いますが、そこにはもっと深い意味が含まれていることをご存知でしたか。

今回、「なんくるないさー」についてTwitterで発信したのは、山田桜（@sakura_ymd0323）さん。

石垣島出身の山田桜さんが伝える本当の意味とはなんなのでしょうか。

今だからこそ使いたい「なんくるないさー」の本当の意味

「なんくるないさー」には「なんとかなる」よりもさらに深い意味がありました。

なんくるないさーの意味を、「（軽い意味で）なんとかなるさ」だと勘違いしている人が多すぎる。

本当は、真（まくとぅ）そーけーなんくるないさ。

意味
挫けずに正しい道で努力すれば、頑張りが報われるという意味。

私（個人）は本当に励ましたい人にしか使わない結構重い言葉。— 山田 桜 | (@sakura_ymd0323) June 10, 2020

「挫けずに正しい道で努力すれば、頑張りが報われる」という意味を持ち合わせているんだそうです。

「どうにかなる」というニュアンスは、無責任な意味ではなく、やるべきことをやっていればそのうち道が付いてくる、というような意味が込められているのでしょう。