抱腹絶倒コメディの代名詞を本家本元カトケンが10年ぶりに

日本でも人気の高い英国の天才コメディ作家、レイ・クーニー。特に上演機会の多い『It Runs in the Family』は、宝塚歌劇団を含むさまざまな団体がレパートリーとしているが、その日本初演は加藤健一事務所によるものだった。『パパ、I LOVE YOU！』という邦題の名付け親でもある同事務所が、1994年・2009年に続き10年ぶりに本作に挑む公演が、10月11日に東京・本多劇場で開幕した。

舞台は、クリスマス直前のセント・アンドルーズ病院の医師談話室。デーヴィッド（加藤健一）は講演に向けて準備を進めているが、同僚ヒューバート（清水明彦）が邪魔をしてくるせいでまったく集中できない。そこに、かつて秘密の関係を持った元ナースのジェーン（加藤忍）が、とんでもない報せを持ってきたからさあ大変！妻ローズマリー（日下由美）にこのことがばれないよう、“口から出まかせ”で乗り切ろうとするデーヴィッドだが……？

デタラメな展開に大笑いしているうちにまさかの結末へと導かれる傑作コメディを演出するのは、主演も務める加藤健一。2009年以来となる“二役”に、「主役を演じながらの演出は非常に大変だった。