韓国語で「好き」と伝えると…→恋人からの予想外な返信に「思わず笑顔になった」
![韓国語で「好き」と伝えると…→恋人からの予想外な返信に「思わず笑顔になった」](https://imgc.eximg.jp/i=https%253A%252F%252Fs.eximg.jp%252Fexpub%252Ffeed%252FRen_ai%252F2024%252FRen_ai_807664%252FRen_ai_807664_b2c628a7e86213a7515f_1.jpg,small=600,quality=80,type=jpg)
皆さんは、誰かと連絡をとっている時に思わずクスッとなったことはありますか?
今回MOREDOORでは、笑顔になれたメッセージのやりとりをご紹介します。
※当事者の声はさまざまです。あくまで一例として、ご参考にして頂ければ幸いです。
23歳、Yさんの場合
私は韓国の大学で勉強しています。
その時に韓国人の恋人が出来たのですが、日本語が少しできる人です。
ある日、アルファベットで「SUKI」を「すき」と読むように韓国語で「스키(すき)」と送りました。
いつもなら好きと返ってくるのですが……。
彼から送られてきたのは
恋人はスキーの写真を送ってきたのです。
韓国語で「스키」はスポーツの「スキー」を意味します。
いつもと違う想定外の返信に思わずふふっと微笑んでしまいました。
言葉は返し方しだいで相手を笑顔にしたり幸せにできる素敵なものだと感じました!
(23歳/学生)
心温まるメッセージのやりとりに……
恋人からの返信に思わず笑顔になったというYさん。
ちょっとしたユーモアが相手の心を温かくすることもあるようですね。
皆さんは、メッセージのやりとりで思わずクスッとした経験はありますか?
※この記事は実際に募集したエピソードを記事化しています。
(MOREDOOR編集部)
妻がコッソリ夫のスマホを覗いてみたら…「不倫夫が隠していた衝撃の真実」3選