大好きな彼と会えないときほどつらい時間はありません。でも、「会えないとき」のない恋なんてありません。この「会えないとき」と上手に付き合うことなしに恋の成功はないんですね。
そこで今回は、「大好きな人と会えないときを楽しむ」ということについて、少し真面目に考えてみたいと思います。
■「want」は欠乏
みんなも知ってる英単語の「want」。「I want you.」のあれですが、その語源は「欠乏」とか、「欠けていること」なんだって知っていましたか？ 今でも、ちょっとした格式ある英語の文章では「〜が欠けていること」っていう意味の名詞として使われることがたまにあります。
何かが欠けている。だから、その欠けているこものを補うために、欲する。
こう転じて、もともと「欠乏」を意味していた「want」が、「欲しい」という意味になったといううんちくです。
これは雑学王選手権の決勝戦ではありませんので恋に絡めますが、好きな人に「会いたい」と思うのも、「欠けている」つまり、「会っていない」という状態の裏返しということです。
好きな人が欠けているから、欲しくなる。好きな人と会っていないから、会いたくなる。
