2017年10月4日 21:00
【ヤキモキ…】外国人は “告白” しない? 経験者に聞いた国際恋愛の実態! |世界コイバナ巡り #1
、という認識です。
対して海外では、交際スタートのタイミングが曖昧なことが多いんです。お互い好き!と思っても、いきなり彼・彼女にはならないことが多い。少しのお試し期間があり、その間はもし他の人とデートをしてもお互い文句を言わない、言えない。ちなみにその間に肉体関係を持つことも。
付き合っていないのに、という感覚はなく、むしろお互いのトライアル期間でさまざまな面で感覚が合うかどうかを確認してから、ステディな関係になります。日本の「付き合う前のデート期間」とちょっと違うのは、出会って2回目でお付き合いはまずない、ということです。
アメリカ人の友人3人は、『テラスハウス』をnetflixで観て、初めてKOKUHAKUという文化を知ったと言います。
「KOKUHAKU文化はおもしろいね!」と。ここでは、私が見聞きしたり経験したものだけではなく、さまざまな外国人と付き合った10名以上の方に話を聞きました。
正式に付き合うまでフェーズ
「I’m seeing someone.(今、会ってる人がいるの)」とか「I’m dating someone.(デートしている人がいるの)」という、「in a relationship(彼氏なの)」